Friday, October 16, 2015

Mokita

In English we have the phrase, The Elephant in the Room, meaning something we all recognize and that each other recognize, but still refuse to discuss.

From Wikipedia, I discover that there is word in Kilivila, a language from the Trobriand Islands. Mokita.
"truth we all know but agree not to talk about."

No comments:

Post a Comment