Friday, June 26, 2015

Is It True? Is It Necessary? Is It Kind?

I came across a discussion that ultimately led in several directions. The upshot was several points within the Buddhist tradition regarding appropriate speech. From AN 5.198 PTS: A iii 243, Vaca Sutta: A Statement translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu
"Monks, a statement endowed with five factors is well-spoken, not ill-spoken. It is blameless & unfaulted by knowledgeable people. Which five?

"It is spoken at the right time. It is spoken in truth. It is spoken affectionately. It is spoken beneficially. It is spoken with a mind of good-will.

"A statement endowed with these five factors is well-spoken, not ill-spoken. It is blameless & unfaulted by knowledgeable people."
There is also from here:
And what other five conditions must be established in himself?

[1] "Do I speak at the right time, or not?

[2] "Do I speak of facts, or not?

[3] "Do I speak gently or harshly?

[4] "Do I speak profitable words or not?

[5] "Do I speak with a kindly heart, or inwardly malicious?

"O bhikkhus, these five conditions are to be investigated in himself and the latter five established in himself by a bhikkhu who desires to admonish another."
Right time, true facts, gentleness, constructiveness, and goodwill. Sounds like a good foundation.

These ideas find a different form of expression in Is It True? Is It Necessary? Is It Kind? in Miscellaneous Poems by Mary Ann Pietzker, published in 1872 by Griffith and Farran of London.

Is It True? Is It Necessary? Is It Kind?

Oh! Stay, dear child, one moment stay,
Before a word you speak,
That can do harm in any way
To the poor, or to the weak;
And never say of any one
What you’d not have said of you,
Ere you ask yourself the question,
“Is the accusation true?”
And if ’tis true, for I suppose
You would not tell a lie;
Before the failings you expose
Of friend or enemy:
Yet even then be careful, very;
Pause and your words well weigh,
And ask if it be necessary,
What you’re about to say.
And should it necessary be,
At least you deem it so,
Yet speak not unadvisedly
Of friend or even foe,
Till in your secret soul you seek
For some excuse to find;
And ere the thoughtless word you speak,
Ask yourself, “Is it kind?”
When you have ask’d these questions three—
True,—Necessary,—Kind,—
Ask’d them in all sincerity,
I think that you will find,
It is not hardship to obey
The command of our Blessed Lord,—
No ill of any man to say;
No, not a single word.

No comments:

Post a Comment