Of all the literatures in the world, the smallest and most enigmatic belongs without question to the people of Easter Island. It is written in a script—rongorongo—that no one can decipher. Experts cannot even agree whether it is an alphabet, a syllabary, a mnemonic, or a rebus. Its entire corpus consists of two dozen texts. The longest, consisting of a few thousand signs, winds its way around a magnificent ceremonial staff. The shortest texts—if they can even be called that—consist of barely more than a single sign. One took the form of a tattoo on a man’s back. Another was carved onto a human skull.
Where did the rongorongo script come from? What do its texts communicate? No one knows for sure. The last Easter Islanders (or Rapanui) familiar with rongorongo died in the nineteenth century. They didn’t live long enough to pass on the secret of their writing system, but they did leave a few tantalizing clues. The island’s spoken language, also called Rapanui, lives on, but today it is written in a Latin script and its relationship to rongorongo is unclear. So far at least, no one has successfully connected one with the other. To this day, rongorongo remains a puzzle, an enigma, and a mirror for the folly of those who try to solve it.
Monday, February 5, 2018
Rongorongo
From Language at the End of the World by Jacob Mikanowski.
No comments:
Post a Comment