like trying to write Paradise Lost in haiku

Peter Dickinson, In Defence of Rubbish.

Nobody who has not written comic strips can really understand the phrase, economy of words. It's like trying to write Paradise Lost in haiku.