What's that? cum grano salis

cum grano salis: from Dot Wordsworth's column in the December 19-26, 2009, Spectator. Additional background here.

cum grano salis: with a grain of salt